66 分享一首词
大家好,我是小鹿。今天天气非常凉爽。昨天有台风,天气预报说会刮大风、下暴雨,但是它其实只是下了几场大雨而已,就很像是平常的雨一样。因为京都的夏天经常下雨,所以昨天其实并没有让人觉得台风来了。那今天早晨起来就发现雨都已经停了,天气非常晴朗,天很蓝,有白云,温度一下子降了好几度。打开窗就可以感受到,风吹进来非常凉快,好像夏天就一下子突然结束了,就好像是台风把夏天给带走了。那今天我想分享一首非常有夏天的气息的一首词。
词是一种非常古老的文学体裁。你可以理解为它是诗的一个种类。词它在宋代的时候非常流行,变得很兴盛。所以当人们在说词的时候,经常会说“宋词”,也会把它跟唐诗放在一起相提并论。所以你可能会听见“唐诗宋词”这样的表达。那今天我想分享的就是一首宋词,它的作者是李清照,是一位女性。
那我们来看。最开始的部分是它的词牌名:“如梦令”。词牌名就是当你写一首词的时候必须遵守的一些规则,你可以理解为词牌名就是每一套规则的名称。那“如梦令”它就规定整首词只能有三十三个字,必须压一些韵。那等一下可以数一下这首词是不是只有三十三个字。那我们来看正文。我会先念一遍,然后再说一下我对每一句的理解。
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
我觉得这首词写得非常有意思。那先来看第一句。第一句是“常记溪亭日暮”。“常记”也就是说常常想起。“溪亭”可以理解为溪边的亭子,“日暮”就是太阳快要下山、天色渐晚的时候。那连起来就是“我常常想起溪亭的那个日暮。第二句是“沉醉不知归路”。“沉醉”有两个意思,一个是喝得大醉,第二个意思就是沉浸在某种心情、某种氛围里面。比如说你出去玩了一天,玩得非常开心,你的整个人都沉浸在那种非常欢乐、快乐的心情里,就可以说是“沉醉”。(又比如说你去了一个地方,那里非常美,周围都是鸟儿的声音,那你可以说你就沉醉在这种氛围、这种情境里面。)那“沉醉不知归路”不管是她喝醉了酒,还是因为她玩得非常开心,总之,她不知道回家的路在哪儿。
再来看下面的“兴尽晚回舟”。“兴尽”就是玩够了。“晚”,就跟前面的“日暮”相对应,就是说这时天色有点晚了,“回舟”“舟”就是船。也就是说玩得很开心,玩够了,天色渐晚的时候回到船里面。
接下来这一句是“误入藕花深处”,“误”就说“不小心”这里的“藕花”就指的是荷花。所以你可以想象她回到船里面,不小心把船划到了有很多荷花的地方。
接下来是“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭“。“争渡,争渡”这四个字你就可以想象好像有几只船,它们在开满荷花的地方。他们(指船上的人)在争着,好像比赛谁划得快,又好像是在比赛谁最先出去。你可以想象就是可能船上的人他们在说笑,动静非常大、声音非常大。那这些声音就惊起了在水边的那些水鸟。
那把这首词连起来读一下,意思大概就是我常常想起溪亭的那个日暮,那个时候沉醉到都不知道回家的路在哪儿了。玩了一天玩得很尽兴,天色渐晚的时候回到船里面,不小心把船划到了有很多荷花的地方。我们几艘船在争来争去,把那些水鸟都给惊飞了。我觉得整首词非常有画面感。你可以想象这一件事情,好像大家都非常开心,而且你可以想象他们的动作。非常有趣。好了,那今天这一期就到这里,我们下期再见。Bye bye!