52 看书

大家好，我是小鹿。哇，伸一下懒腰。现在是早晨九点多。今天我起得挺早的，最近我都是七点多一点就起床了。其实我很喜欢睡懒觉的。有的时候一睡到十点，或者说中午。就如果没有工作，那天没有工作，没有什么很要紧的事情的话，我就可以睡到很晚才起床。但是最近我就起得比较早。我觉得这样也挺好的，早上早早地起来，然后开始做一些事情，到了晚上就会觉得“啊，今天很充实，我做了很多事情。今天棒棒的。”就会有这样的感觉。当然你可能也会说：“早晨七点多那也不是很早了”。我有朋友就是早晨，每天早晨四点半起床，那晚上就是会很早睡觉，十点。所以她是真正的早睡早起。但我想一下，四点半我真的没有办法。太早了！我还是七点多起床吧！

今天的话题是看书。那其实我很小的时候就很喜欢看书了。可能是我小学四年级的时候吧，就家里有一套给小朋友看的百科全书。它叫《十万个为什么》，它好像是从什么俄语翻译过来的吧。这套书可能最先是在俄罗斯出版的吧。我不太记得了。那本书里面就会告诉你很多事情。《十万个为什么》，这个为什么，就是小孩子很喜欢问的问题，对不对？小孩子会问你说为什么天上有月亮。为什么这个花到了夏天就不开了。他会问很多问题，对不对？那《十万个为什么》它就会在很多小小的、短短的文章里面去解释很多个事情，很多个问题。对。它还会告诉你很多事情。但是我其实现在不怎么记得它的内容了。我也不记得它是不是告诉你为什么天上有月亮。如果你感兴趣的话可以去搜一下这套书，然后去看一下。

那那本书里面我印象最深的就是有一篇比较短的文章，它就说在保加利亚人们种很多玫瑰。保加利亚是一个国家。它就说在保加利亚的很多地方都种了好大片的玫瑰，特别是白玫瑰。我那个时候读到这里，我就会觉得“哇，很好奇”。因为我是在一个小小小小的城市长大的，我甚至都不知道我家乡之外的地方是怎么样的。然后那篇文章就提到了保加利亚。天啊，保加利亚！我都连我家乡之外的地方都不知道，我怎么去想象保加利亚呢？很难想象，对不对？但是我就非常好奇，我就会想“啊，种了那么多玫瑰，肯定超级漂亮的！啊，我想去看一下。”对。就是这个东西可能就变成了一个种子，就在我的心里慢慢发了芽。到我长大之后，我就很喜欢去各个地方旅行，去看一下那些我从来没有去过的地方到底是怎么样的。我会很好奇。我也希望有一天我可以去保加利亚看一下是不是真的有很多玫瑰。可能保加利亚是我那个时候知道的比较少的外国的国家名字之一吧。因为那个时候还比较小，都还不知道就是有哪些国家。可是那个时候我就知道保加利亚。

然后到了大一点的时候。我记得高中的时候我也还是很喜欢看书。我就记得那个时候我早晨起得很早，因为在学校的话需要很早起床，因为第一节早自习是在七点多好像，所以在学校就很早起床。那放假的时候因为已经养成了一个早起的习惯，所以也是会很早起床。但起床了就是别的人还在睡觉，其实也没有很多事情做。那这个时候我就会看书。我就会看一些跟学校的学习内容没有关系的书。我终于觉得书好像是给我提供了另外一个世界，让我可以从学校的世界暂时离开。那书里面的内容都是我自己比较喜欢的，我感兴趣的。就不像学校的学习，不管我喜不喜欢，感不感兴趣，我都必须去学。但假期的时候我自己看的书就不一样了，都是我自己挑选的。我就会觉得那个时候看书其实很开心。因为这样的话大人也不会说你。他不会说：“你在干什么，你去学习。”他看到你在看书，他就不会去干扰你。那如果你是不是在看书，你在做别的事情，他会说：“哦，你这样不行，你赶紧去学习。”但看书的话就不会。所以我就会觉得看书给了我一个自由的空间，我想要做什么就可以做什么。

然后到了大学，大学其实有一段时间就是不顺利。对，不知道是因为环境的变化还是因为什么。就我那个时候其实经常失眠，就是到了晚上就听我的室友们都睡着了，可是我在床上辗转反侧，我就是迟迟不能睡着。然后就这样一直醒着，然后就看到天亮了，然后就到早上。其实那个过程是比较累的，因为晚上睡不着，然后白天还要去上课，就身体其实是受不了的。但是到了晚上又睡不着。就是这样的一个状态，它持续了比较久。然后我就会想那晚上反正我也睡不着，那我就做一些事情好了。那我就会看电子书。因为如果你开灯的话，你会影响到其他的人睡觉，所以我就会把书电子书放到MP3里面。就那个时候其实那个MP3，它应该叫MP Three，对不对？但是我们都习惯叫它MP3，它就是一个给你听音乐的一个东西。但是它上面有一个小小的屏幕，我就会把电子书放到里面。然后我在黑暗中就看着那个小小的屏幕在看书，在看那些小说呀或者说散文啊什么的，然后用这样的方式去度过漫长的夜晚。

画然后还有就是那个时候我学的专业我自己觉得不是特别有趣，所以我就比较喜欢去图书馆。那个图书馆很大。那其实我上大学之前我都没有去过图书馆。所以是在大学第一次去图书馆看到很多不一样的书。我印象比较深的就是有一些别的国家的，就是比如说一些西方很有名的画家的作品。可能印刷比较粗糙，或者说书比较小，每一幅画都很小，但对那个时候的我来说就已经足够了，我就可以看到“啊，原来西方的画家或者说别的国家的画家，他们画的画是这样的是这样的风格。”那个时候就学到了很多跟西方的艺术有关的事情。然后还有就是我同时也看中国的美术作品，就认识了一些中国的画家。有一个我现在还记得他的名字。他叫林风眠。林就是树林的林，风是在空气中的移动的、飘动的那个风，眠就是睡眠的眠。他画了一些就是很漂亮的女人，我到现在都还有点记得他的画。就不知道为什么我对他的画印象很深。那这些都是我在上大学之前从来没有接触到的，所以我就很开心，我就觉得好像眼前的世界更开阔了。

我觉得书对我来说是一个认识这个世界的一个工具吧。它让我知道了世界很多事情。对，所以那个时候就经常去图书馆。虽然那个图书馆比较阴凉，那个建筑也不是很好看，那个空间也不是很舒服，但是我就是很喜欢去。又或者说把书借回去，在自己的房间看。然后那个时候也读了很多小说。因为高中的时候，假期可以看书的时间比较有限，所以是在大学的时候第一次花很多时间读很多小说。我觉得我对文学的认识，也是从那个时候开始的。我就模模糊糊开始有一种对小说的感受。

其实我上大学之前，家里面也有一些小说外国的小说，是那种很经典的，这是那些非常有名的作家写的。但是在大学除了看这些超级有名的作家的书，你也可以看到一些不那么有名的书。就会有一个博览群书，好了，也不是博览群书，就是看多了之后就会找出自己喜欢的风格的作品。这就是大学看书的过程。

然后是到大学毕业之后。大学毕业之后到现在有十多年了。但是我其实都还是会看书。对，我比较喜欢这种花时间的方式。就比如说在工作之外，休息的时候拿一本什么书来看。那到这个时候我就会开始感受到一些好的作品，它为什么那么好了。有一些文章它写得很好，是它的句子或者说它的词语，就给你一种非常美的气氛，又或者说它们的表达非常准确，又或者说它们的描述很生动，它们在写一个人的时候，在写一个场景的时候，你甚至可以想象出来。我就可以开始感受到这些书想要传达的东西，可以很享受看书这个过程。

然后有的时候也还是会觉得可以感受到中文这种语言本身的美。因为有的作家嗯他就是能挑出最恰当的词语去描述他想要描述的事物，非常准确，同时用的词也非常美。那那个时候就可以从书里面感受到这些。然后我也开始读一些英文书，或者说最近几年也开始读日语书。英文书其实我在上大学的时候偶尔也有看。我就会觉得看英文书就跟看中文是完全不一样，因为是另外一种语言。然后我就会觉得“啊，可以看英文书真的很棒”。因为很多语言里面很微妙的东西在翻译的过程中就消失了，甚至更糟糕的是就完全不一样了。但是如果你用原来的语言去看的话，就觉得好像可以感受到作者的感情，可以准确地捕捉到他想要表达的事情，也可以感受到语言的魅力。比如说英语的小说Pride And Prejudice 这本书，我就很喜欢，我就觉得它真的是非常有趣。其实我看这本书之前我看过BBC拍的迷你剧好像是一九八几年（其实是1995年）的时候拍的吧，我有点忘了，反正是比较早的时候拍的。其实我很喜欢那部剧，因为每一集都不长，一共好像就五集吧。我很喜欢里面的演员。但是当我之后看这本书的时候，我就觉得“天啊，太有意思了！”就觉得Jane Austen她真的是写得非常好，里面的每一个人物都栩栩如生，都有各自的性格。就觉得她真的很厉害。我就会觉得“啊，自己可以看懂英语书真的太棒了。”然后是最近几年看日语书，包括我前几天也从图书馆借了两本日语书，打算今天看。我就会觉得这又是一个不一样的体验。因为日语是一种非常，怎么说呢，非常细致又非常克制的语言。如果说语言有一个硬度的话，我会觉得它是一种比较软的语言，比较柔和的语言。所以当我在读日语书的时候，我就可以感受到这种语言本身的那种特点。我就觉得很有意思，它跟中文、英语也完全不一样。而且，我很喜欢的是读那个漫画散文。就是有一个日本作家（她叫高木直子）的书，我很多年之前看过中文版的。就是那些书已经被翻译成了中文。我很熟悉，我看过很多这个作家的书。那我到日本来之后，我也买了一些或者说从图书馆去借了一些这个作家的书。就我第一次看的时候，我真的是非常激动。因为你想一下，你好多年之前看的书，你现在可以用它原来的语言去看，就会是一个非常不可思议的过程。因为你，因为我根本其实没有想到我会来日本，我也没有想到过我会学日语。所以当我有一天用日语去看我之前看的书的时候，会觉得“啊，真的很奇妙”。而且我觉得日语的版本更有趣。对，它翻译到中文虽然翻译得很好，但是其实还是会丢掉一些东西。那看日语的话你就可以完整地去感受到那些，就跟看中文不一样。我就觉得真的是很有意思的过程。我也觉得这样的经验、这样的经历真的是很奇妙的。我觉得书给我带来的一个最大的影响可能就是说它激发了我的好奇心，它让我对这个世界很感兴趣，它让我很想知道这个世界到底是怎么样的。当我去了解的时候，我就自然地学到了很多东西，而且它也激发了我对旅行的兴趣。我特别特别喜欢旅行，我就觉得我开始旅行是因为我从书里面看到了外面的世界，所以我想真正的去那些地方看一下。然后我毕业之后其实去了很多地方旅行，也花了很多时间在不一样的国家。我非常喜欢这个过程，我觉得我也收获了很多东西。那这些其实最开始是书给我的一个影响。

还有比如就是说我最近，也不是说最近，而是说从去年开始到现在，我看了一些意大利的作家的书、巴西的作家的书、葡萄牙的作家的书。那我就会想“啊我将来要不要学习其中一门语言，比如说西班牙语。”这样的话有一天我就可以看自己喜欢的作家的书，而且是用原来的语言去看的。就我真的会想要去学习新的语言，就是为了想要去看书。不知道你们有没有这样的经历，或者说同样的想法，就为了看书去学一门语言。当然这只是想，还没有做。但是我真的希望自己将来可以多掌握一两门语言，可以多看一些外语书。那样的话一定会很棒，对不对？有的人就很厉害，他可以说九种语言，我就会觉得那他可以看九种语言的书，那一定是超级超级棒的体验。他可以在家里把自己喜欢的各种语言的书排在一起，然后他可以从各个语言里面自由地穿梭。那一定超级棒的。

然后其实我觉得读书、看书已经是我生活里面的一个很重要的习惯了。所以其实现在有的时候看书并不是因为我多么喜欢，或者说我多么多么想要看，而是说因为这是一个很自然的行为、一个习惯，我就很自然的就翻开一本书开始看了。对。这就是看书。

那……哇，已经过了三十分钟，聊了这么久。好了，那这一期就到这里了。你们喜欢看书吗？你们喜欢看什么样的书呢？哦，我还想讲一个事情，就是我有一段时间读过侦探小说，就是英国，是英国吗，一个很有名的老太太（她的名字是阿加莎·克里斯蒂 ）写的一系列的侦探小说。我那个时候看她的书的时候，我可以不睡觉，我也可以不吃饭。当然还是要吃一点的。就是达到了一个废寝忘食的状态。就是因为里面的故事情节太吸引人了，我就想知道到底发生了什么事，就会一直很沉浸在里面。对，所以一口气就看完了她的十几本书。很过瘾。嗯。好了，那今天就到。这里了，我们下期再见。Bye bye！